YAZARLAR

DİĞER YAZILARI

M. Halistin KUKUL

ÖRGÜTSEL DOKÜMAN

    Türkiye’deki, nemelâzımcı/benbilirimci/bananeci ve dostlar alış-verişte görsün’cü dil/Türkçe anlayışına hayranım!!!

     Dil kurumunun, üniversite dilcilerinin ve siyâset mensuplarının dil/Türkçe îdrâklerine bayılıyorum!!!

      Önce; Türkçe’de karşılıkları olduğu hâlde bir sürü ‘yabanî kelime’ uyduracak, ortalığa salacak, okul kitaplarına yerleştirecek ve zorla/baskı ile, çocuklarımıza ve gençlerimize okutacaksınız; ardından da, “Kabûl görürse, isteyen istediği kelimeyle konuşur, anlaşır ve yazar” diye beyanat verecek ve hattâ, Türkçe Yılı bile ilân edeceksiniz. Hayran olup bayılmaz mısınız?!

     Bu kadar sâhipsiz, bu kadar üzerinde az düşünülen ve bu kadar ihtimamdan uzak bir dil olabilir mi?

     Bunları niçin yazdım? Söyleyeyim!..

     Hemen hemen her haber saatinde bu veya benzeri haberi duyabiliyoruz: “Osmaniye’de PKK sığınağında silâh, mühimmat ve örgütsel doküman ele geçti.” (Hürriyet.com.tr-12.02.2021-09.36)

    Bir defa; mühimmat, zâten “silâh” da dâhil olmak üzere, bir çatışmada/savaşta, gerekli olan  bütün malzemelerdir, cephânedir. Cümleye göre, “silâh”, sanki “mühimmat”ın içinde bulunmuyor ve sanki apayrı bir şeydir!..

      Peki; şu “örgütsel doküman” neyin nesidir???

     “Örgüt”, anlaşılıyor ki, ör-mek fiilinden, ‘teşkilât” kelimesinin yerine uydurulmuştur.  Hemen soralım: Örmek ile, teşkilât arasında nasıl bir bağ, nasıl bir fikrî yâni mâna irtibatı vardır ki, bundan yâni bu fiilin kökü olan( ör)’den, Türkçe’de bulunmayan bir uydurma takı olan (-güt) ile, isim yapılmıştır?

    Bu, nasıl bir saçmalıktır?!

    Kaldı ki; bu yanlış kuruluşlu kelimenin sonuna, bir de, F(ı)ransızca bir takı/ek olan (-el) getirilmiştir.

    Bilmeyenler için hemen söyleyeyim: F(ı)ransızca’da, (-el) ve (-al) takılı kelimeler çoktur. Bâzıları, Türkçe’mize de geçmiştir. Meselâ; kültürel, sosyal, festival, karnaval, sinyal, oryantal, k(ı)ristal, dijital, kapital, g(ı)lobal, üniversel, liberal, nasyonal ... gibi!..

    Bizdeki bu dilciler; yanlış kuruluşlu “ör-güt”ün sonuna, -herhâlde- “örgüt-el” diyemediklerinden, araya bir kaynaştırma harfi olarak (s) getirmişler ve “ör-güt-sel” demişlerdir.

     Bu kelimenin (ör) hâriç, hiçbir tarafı Türkçe değildir.

    Aynı şekilde, târihî’nin yerine târih-sel, kimyâ’nın yerine kimya-sal, fizik’in yerine fizik-sel dedikleri gibi!..Hattâ; târih, kimyâ ve fizik kelimeleri Türkçe olmadıkları hâlde, yabancı bir takı getirerek bunların, hem de özTürkçe olduklarını iddia edecek kadar!..

     Bu (-el, -al) veya (-sel, -sal) takılarını, kelime istedikleri zaman Arapça, Farsça, Yunanca, Rusça veya başka bir dilce kelimenin sonuna ekleyiveriyorlar ve diyorlar ki, “İşte, size, özTürkçe bir kelime!”

      Meselâ; ev atığı değil de, evsel atık diyorlar; kamuya âit demiyorlar da kamusal, görülü değil de görsel diyorlar!..

      Meselâ; “dil kurumu” dedikleri gibi, “örgüt dokümanı” da diyebilirlerdi; niçin demediler, bilemem!..Hâlbuki; bu mantığa göre, -çünkü, dil ilmi burada işlemiyor- dil kurumu’na, “dilsel kurum” demeleri gerekirdi.

      Bir diğer kelime de “doküman”dır. Peki; doküman necedir yâni hangi dildendir? Her tarafı uydurma olan “örgütsel” kelimesinin yanına, elbette ki bir F(ı)ransızca (document) kelimesi yakışırdı (!), onu da yerleştirdiler ve oldu (!) dediler!..

      Peki; doküman’ın Türkçe karşılığı yok mudur? Olmaz olur mu? Meselâ; vesîka, belge..Ayrıca, mecâzî olarak da, delil, belirti!..

       “Örgütsel doküman” dedikleri şey, “silâh, cephâne, mühimmat”değilse nedir?

        Hadi, bilin bakalım!?

TÜRKİSTAN’DA ZAMANHER ŞEY SEVMEKLE BAŞLARGİRDAP/ASKERÎ OKULLARDA KATLİAMGENÇLİĞİM EYVAHDİLİMİZDEKİ DİKENLER (Uydurma ve Yabancı Kelimeler)“GİRİT’İ KAYBETMENİN BİTMEYEN ACISI”KÜLTÜR DEĞİŞMESİ DEDİKLERİ...EY SİS DAĞI, SİS DAĞITÜRK ORDUSUNA BALYOZYANAN CAN...CANÇEKİŞEN TOPRAKTIRYazarın Tüm Yazıları
Yazarlar
Osman KARA
BİR ÖLÜMÜN ARDINDAN
Osman KARA
M. Halistin KUKUL
TÜRKİSTAN’DA ZAMAN
M Halistin KUKUL
Mustafa GENÇ
YENİ BİR LAİKLİK YOKSA YENİ BİR DİN Mİ?
Mustafa GENÇ
Prof. Dr. Mustafa ÖZBALCI
ŞİİR VE ŞÂİR(1)
Prof Dr Mustafa ÖZBALCI
Atilla ÇİLİNGİR
TARİHİMİZE NOT DÜŞEN GERÇEKLER… (Zaman Asla Kaybolmaz)
Atilla ÇİLİNGİR
Mustafa ÖZDEMİR
SEMERKANT
Mustafa ÖZDEMİR
Nevval SEVİNDİ
ACILI KISA TARİH
Nevval SEVİNDİ
Vedat ÇINAROĞLU
TÜRKLÜK NAMUSUMUZDUR
Vedat ÇINAROĞLU
Adem ERTÜRK
Etme bulma dünyası ya hani, edenler ne zaman buluyordu
Adem ERTÜRK
Embiya SANCAK
ÜÇ AYDIR YAZAMIYORDUM
Embiya SANCAK
Prof. Dr. İsrafil BALCI
İftira ve İtibar Suikastçılığı
Prof Dr İsrafil BALCI
Dr. İbrahim YILDIRIM
Fethin simgesi Ayasofya
Dr İbrahim YILDIRIM
Yılmaz HOCAOĞLU
BİRAZ ORDAN BİRAZ BURDAN 2
Yılmaz HOCAOĞLU
Turgay SÖZEN
Pandemi Devam ediyor, Tedbir ve Kurallara Dikkat...
Turgay SÖZEN
Sacit ACAR
ORTAYA KARIŞIK
Sacit ACAR
Saffet Atik
Samsun’un Liman ve Demiryolu Sorunları (2)
Saffet Atik
Burak GÜLEÇ
Lider diyeceksiniz
Burak GÜLEÇ
Enis ERSOY
İmamoğlu’nun Kanal İstanbul stratejisi
Enis ERSOY
Türker GÖKSEL
Mithatpaşa Lisesi ve Sekizinci Kitap
Türker GÖKSEL
Mustafa KESKİN
Yerli Arabamızı Anlayabildik mi
Mustafa KESKİN
Ahmet HAYVALI
TEK DÜZEN HESAP PLANI
Ahmet HAYVALI
Dr. Işık ÖZKEFELİ
NİYETLER ALENİYET KAZANIRKEN
Dr Işık ÖZKEFELİ
Prof. Dr. Yücel TANYERİ
Açıkhava AVM
Prof Dr Yücel TANYERİ
Prof. Dr. Ahmet Nizamettin AKTAY
Gagavuzya İzlenimleri
Prof Dr Ahmet Nizamettin AKTAY
Hüseyin ÖZBAY
OSMAN TÜRKAY
Hüseyin ÖZBAY
Mehmet Ali BAYAR
PROF.DR.MÜMTAZ SOYSAL'IN ARDINDAN...
Mehmet Ali BAYAR
Prof. Dr. İbrahim TELLİOĞLU
SEVDİKLERİMİZ ÜZERİNDEN EMPATİ YAPARAK DÜNYAYI ANLAMAYA ÇALIŞMAK
Prof Dr İbrahim TELLİOĞLU
Hilmi EKER
PİLOT İLÇE LADİK
Hilmi EKER
Murat İLHAN
PİCASSO...
Murat İLHAN
Nami Cem İYİGÜN
ASKERİ HAREKÂT
Nami Cem İYİGÜN
Mustafa ENGİN
TARIM MI, ENERJİ Mİ!?
Mustafa ENGİN
Tufan AKCAGÖZ
SİZ SİZ OLUN
Tufan AKCAGÖZ
Necmi HATİPOĞLU
EKONOMİK KRİZ Mİ, O DA NE?
Necmi HATİPOĞLU
Hülya Korkut ÖZAK
Öyleyse sen Türk değilsin...
Hülya Korkut ÖZAK
Prof. Dr. Erdal AĞAR
YABANCI DİLLE EĞİTİM
Prof Dr Erdal AĞAR
Nuray YILMAZ
HIYAR… TUZ… TUZLUK
Nuray YILMAZ
Dr. Faruk TAN
İNSAN
Dr Faruk TAN
İshak MEMİŞOĞLU
OTOPARKIMI İSTİYORUM
İshak MEMİŞOĞLU